CVs that fit the region
Arabic CV or English CV? What Gulf and Egypt employers want
Arabic CV or English? When to send each in the Gulf and Egypt, why a bilingual CV rarely works, and how to write Arabic that reads naturally.
سيرة ذاتية تناسب المنطقة
Gulf and Western CV formats, the photo, date-of-birth and visa-status question, and when to write your CV in Arabic or English.
CVs that fit the region
Arabic CV or English? When to send each in the Gulf and Egypt, why a bilingual CV rarely works, and how to write Arabic that reads naturally.
سيرة ذاتية تناسب المنطقة
سيرة ذاتية بالعربي أم بالإنجليزي؟ متى ترسل كلاً منهما في الخليج ومصر، ولماذا لا تنجح السيرة ثنائية اللغة غالباً، وكيف تكتب عربية لا تبدو مترجمة.
CVs that fit the region
Gulf recruiters expect personal details that Western CVs leave out. What to include on a Saudi or UAE CV, what to leave off, and why one CV can't serve both.
سيرة ذاتية تناسب المنطقة
ما الذي يتوقعه مسؤولو التوظيف في الخليج في السيرة الذاتية، وما الذي يُحذف عند التقديم لشركة غربية، ولماذا تحتاج إلى نسختين لا نسخة واحدة.